9208 - 9660STS and 9760STS Self-Propelled Combines (North American Edition) - 30Aug18

125 - CLEANING SHOE( ЧИСТКА ОБУВИ)

Auger Bed Assembly ( - 711032)(Кровать Шнека )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 H165589 Sheet 2 X X (SUB H219690 AND H219691)
H219690 Crop Divider 1 X X RH
H219691 Crop Divider 1 X X LH
2 AH172071 Trough 1 X X
3 AH159863 Ball Bearing 4 X X
4 AH159878 Support 2 X X
5 JD8554 Eccentric Locking Collar 4 X X
6 19M7807 Screw 4 X X M10 X 60
7 19M7866 Screw 16 X X M8 X 20
8 AH209986 Channel 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
9 14M7298 Flange Nut 16 X X M8
10 19M7786 Screw 4 X X M10 X 30
11 H152546 Door 2 X X
12 19M7784 Screw 8 X X M10 X 20
13 AH146786 Auger 2 X X LH
AH169620 Auger 2 X X (A) LH
AH168284 Auger 2 X X (B) LH
14 AH146787 Auger 2 X X RH
AH169621 Auger 2 X X (A) RH
AH168285 Auger 2 X X (B) RH
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
15 AH80335 Weatherstrip 1 X X
16 H152536 Angle 1 X X
17 19M7784 Screw AR X X M10 X 20
18 14M7296 Flange Nut AR X X M10
19 H208685 Deflector 1 X X LH
H209759 Deflector 1 X X RH

Auger Bed Assembly (711033 - )(Кровать Шнека )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 H165589 Sheet 2 X X SUB H219690 AND H219691)
H219690 Crop Divider 1 X X RH
H219691 Crop Divider 1 X X LH
2 AH218425 Trough 1 X X SUB FOR AH216394; ALSO ORDER AH218399
3 H202380 Bracket 3 - 711385
H202380 Bracket 2 711286 -
H202380 Bracket 3 - 711270
H202380 Bracket 2 711271 -
4 H208433 Bracket 1 X X
5 JD8554 Eccentric Locking Collar 4 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
6 AH163056 Bearing With Housing 4 X X
7 19M7866 Screw 16 X X M8 X 20
8 AH209986 Channel 1 X X (D)
AXE48816 Channel 1 X X (E) SUB FOR AH225889
9 14M7298 Flange Nut 16 X X M8
10 19M7786 Screw 4 X X M10 X 30
11 H152546 Door 2 X X
12 19M7784 Screw AR X X M10 X 20
13 AH146786 Auger 2 X X LH
AH169620 Auger 2 X X (A) LH
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
AH168284 Auger 2 X X (B) LH
14 AH146787 Auger 2 X X RH
AH169621 Auger 2 X X (A) RH
AH168285 Auger 2 X X (B) RH
15 AH80335 Weatherstrip 1 X X
16 H152536 Angle 1 X X
17 19M7785 Screw 6 X X M10 X 25
18 14M7296 Flange Nut AR X X M10
19 H208685 Deflector 1 X X LH
H209759 Deflector 1 X X RH

Auger Shaft and Bearings(Вал шнека и подшипников)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 H171186 Shaft 1 X X
2 AH129452 Eccentric Locking Collar 1 X X (A)
3 E10018 Pressed Flanged Housing 2 X X (A)
4 AH168161 Ball Bearing 1 X X (A)
5 14M7296 Flange Nut AR X X M10 (A)
6 19M7784 Screw AR X X M10 X 20 (A)
7 H211285 Bevel Gear 4 X X SUB FOR H174745
8 M48583 Shaft Key 4 X X
9 H145112 Clamp 4 X X
10 19M7804 Screw 4 X X M10 X 40
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 19M7866 Screw 6 X X M8 X 20 (A)
12 14M7298 Flange Nut 18 X X M8 (A)
13 34H286 Spring Pin 4 X X 3/16" X 1-1/2"
14 34H333 Spring Pin 4 X X 5/16" X 1-7/8"
15 JD8554 Eccentric Locking Collar 6 X X (A)
16 H103264 Pressed Flanged Housing 12 X X (A)
17 AH214862 Ball Bearing 4 X X (SUB FOR AH169077) (A)
18 H137215 Gear 4 X X Z = 13
19 28H1720 Bushing 12 X X 0.423" X 0.675" X 27/32" (A)
20 H148271 Bracket 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
21 03M7188 Bolt 12 X X M8 X 40 (A)
22 H170824 Plate 1 X X
23 26M4226 Shaft Key 1 X X 5 X 19 mm
24 14M7300 Flange Nut 1 X X M20
25 JD8665 Ball Bearing 2 X X (A)
26 AXE48816 Channel 1 X X SUB FOR AH225889, (A)
27 H213064 Plate 4 X X (A)
.. AH231694 Bearing Kit 1 X X INCLUDES (A)

Chaffer Frame(Торг Рама)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 M64720 Rivet AR X X
2 H168741 Strip 1 X X
3 19M7866 Screw AR X X M8 X 20
4 H203866 Plate 1 X X
5 14M7298 Flange Nut AR X X M8
6 H202410 Shield 6 X X
7 AH89557 Clip 1 X X
8 H202436 Bracket 2 X X
9 H170206 Finger 2 X X
10 AH201863 Reinforcement 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 H177907 Limit Curtain 1 X X
12 24M7210 Washer 2 X X 5.500 X 18 X 2 mm
13 19M7784 Screw AR X X M10 X 20
14 03M7307 Bolt 8 X X M10 X 25
15 AH204020 Channel 1 X X
16 H204107 Plate 1 X X (A)
H204327 Cover 1 X X (B)
17 AH217602 Seal 1 X X (SUB FOR H202569)
18 14M7296 Flange Nut AR X X M10
19 14M7299 Flange Nut AR X X M12
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
20 AH138230 Link 2 X X
21 H154928 Bolt 2 X X
22 19M7820 Screw 2 X X M12 X 100
23 19M7830 Screw 2 X X M16 X 150
24 24M7241 Washer 2 X X 17 X 34 X 4 mm
25 H230279 Limit Curtain 1 X X (SUB FOR H215519)
26 AXE10197 Sheet 1 X X (SUB FOR AH201963 OR AH228272)
27 H134118 Pressed Flanged Housing 2 X X
28 H133601 Cam 1 X X RH
H133600 Cam 1 X X LH
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
29 R43383 Snap Ring 2 X X
30 AH125975 Ball Bearing 2 X X
31 03M7197 Bolt 4 X X M12 X 25
32 H233203 Arm 2 X X (SUB FOR H204356, H227332 OR H232188)
33 03M7202 Bolt 2 X X M12 X 50
34 H96690 Spacer 2 X X
35 14M7291 Flange Nut 6 X X M16
36 AH219846 Arm 1 X X RH, (SUB FOR AH170778)
AH219844 Arm 1 X X LH, (SUB FOR AH170777)
37 19M8486 Cap Screw 2 X X M16 X 180
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
38 19M7829 Screw 2 X X M16 X 130
39 H208103 Guide 2 X X

Front Chaffer (Fixed)(Передний Торг Фиксированной)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 19M7866 Screw AR X X M8 X 20
2 H205727 Plate 3 X X
3 19M7789 Screw 2 X X M12 X 30
4 24H1853 Washer 2 X X 17/32" X 1-1/8" X 0.180"
5 14M7396 Lock Nut AR X X M8
6 H132161 Finger 4 X X
7 H175351 Finger 4 X X
8 M64720 Rivet AR X X
9 H205609 Reinforcement 2 X X
10 H205599 Seal 2 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 H164715 Retainer 1 X X
12 H205857 Isolator 1 X X
13 AH217044 Frame 1 X X (SUB FOR AH205609 AND AH212423)
14 19M7867 Screw 4 X X M8 X 25
15 A44913 Bushing 4 X X
16 19M7785 Screw 10 X X M10 X 25

FRONT CHAFFER (RAISED)(ПЕРЕДНИЙ ТОРГ ПОДНЯЛИ)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AXE13768 Chaffer 1 X X
2 H156800 Retainer 2 X X
3 H156801 Actuator 1 X X
4 H205599 Seal 2 X X
5 H205857 Isolator 1 X X
6 H132293 Leaf Spring 3 X X
7 H132290 Strip 3 X X
8 19M7835 Screw 2 X X M10 X 35
9 14M7334 Flange Nut 2 X X M10
10 19M7775 Screw 2 X X M6 X 16
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 14M7397 Lock Nut 2 X X M6

FRONT CHAFFER (ADJUSTABLE)(ПЕРЕДНИЙ ТОРГ РЕГУЛИРУЕМЫЙ)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 M64720 Rivet AR X X (A)
2 H164715 Retainer 1 X X (A)
3 H205857 Isolator 1 X X (A)
4 AH201411 Chaffer 1 X X (INCL A)
5 AH149543 Crank 1 X X
6 H156800 Retainer 2 X X (A)
7 H156801 Actuator 1 X X (A)
8 H201125 Isolator 2 X X (A)
9 19M7775 Screw 2 X X M6 X 16 (A)
10 14M7397 Lock Nut 2 X X M6 (A)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 19M7835 Screw 2 X X M10 X 35 (A)
12 28H3381 Spacer 2 X X 0.493" X 0.675" X 5/8" (A)
13 14M7334 Flange Nut 2 X X M10 (A)
14 19M7789 Screw 2 X X M12 X 30
15 14M7396 Lock Nut 8 X X M8
16 H132161 Finger 4 X X
17 H175351 Finger 4 X X
18 AH201930 Fitting Kit 1 X X (B)
19 19M7867 Screw 4 X X M8 X 25
20 A44913 Bushing 4 X X

Chaffer Frame(Торг Рама)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 H206433 Seal 1 X X RH
H206434 Seal 1 X X LH
2 AH220722 Sheet 1 X X SUB FOR AH201971 OR AH217493
3 H148835 Bolt AR X X M10 X 30
4 H217663 Seal 2 X X SUB FOR H203405 OR H213738
5 H174331 Reinforcement 2 X X
6 19M7866 Screw AR X X M8 X 20
7 14M7298 Flange Nut AR X X M8
8 AH152122 Support 1 X X
9 19M7843 Screw 2 X X M16 X 35
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
10 AH220723 Sheet 1 X X SUB FOR AH201970 OR AH217491
11 19M7784 Screw AR X X M10 X 20
12 14M7296 Flange Nut AR X X M10
13 H203497 Seal 2 X X
14 M64720 Rivet AR X X
15 AH155190 Partition 3 X X
16A AH206283 Deflector 1 X X SUB AH218191
16B AXE17210 Deflector 1 X X SUB FOR AH218191
17 AH164851 Channel 1 X X
18 H217743 Reinforcement 2 X X

Chaffer and Element Adjust(Chaffer и Элемент регулировки)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 H159741 Partition 3 X X
2 14M7298 Flange Nut AR X X M8
3 R26286 O-Ring 2 X X
4 H169836 Spacer 2 X X
5 H171075 Retainer 2 X X
6 N14279 Compression Spring 2 X X
7 24M7180 Washer 2 X X 13 X 37 X 3 mm
8 H170071 Screw 2 X X
9 AH165012 Mounting Parts 2 X X
10 19M7866 Screw AR X X M8 X 20
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 AH211936 Chaffer 1 X X (A) (SUB FOR AH208291) (Incl C)
AH212248 Chaffer 1 X X (B) (SUB FOR AH208288)
12 14M7296 Flange Nut AR X X M10 (C)
13 H160032 Wrench 1 X X
14 H168475 Instruction Plate 1 X X (C)
15 19M7786 Screw AR X X M10 X 30
16 AH212482 Bar 1 X X
17 AH167322 Indicator 1 X X (C)
18 H164574 Nut 1 X X (C)
19 AH162344 Shaft 1 X X (C)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
20 34M7010 Spring Pin 1 X X 3 X 20 mm
21 34H251 Spring Pin 1 X X 1/8" X 1"
22 AH162454 Gear Case 1 X X (C)
23 H30843 O-Ring 2 X X (C)
24 24H1265 Washer 2 X X 13/16" X 1-1/4" X 0.060"
25 21M7285 Screw 1 X X M6 X 12
26 H201154 Seal 1 X X (C)
27 H201152 Plate 1 X X
28 M64720 Rivet AR X X (C)
29 H201153 Plate 2 X X (C)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
30 H132161 Finger 1 X X
31 19M7156 Cap Screw 1 X X M10 X 60 (C)
32 H169031 Bolt 1 X X (C)
33 H211951 Isolator 1 X X CTL 1535 mm, MF AH127477; SUB FOR H161024
34 H212659 Strip 1 X X
35 H212728 Spring 1 X X
36 H211949 Strip 2 X X (C)
37 H212726 Spring 2 X X (C)
38 H218824 Plate 2 X X
39 37M7083 Screw 4 X X M8 X 12
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
40 19M8579 Screw 1 X X M6 X 10 (C)
41 AH170119 Louver 1 X X (A)
AH170129 Louver 1 X X (B)

Chaffer Element and Touchset Automatic Combine Adjustment(Элемент chaffer и Touchset Автоматическая регулировка комбайна )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 19M7786 Screw AR X X M10 X 30
2 H132161 Finger 2 X X
3 H159741 Partition 3 X X
H211434 Partition 3 X X (A) (SUB FOR H204659)
4 14M7396 Lock Nut 4 X X M8
5 R26286 O-Ring 2 X X
6 H171075 Retainer 2 X X
7 H201154 Seal 2 X X
8 N14279 Compression Spring 2 X X
9 H169836 Spacer 2 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
10 24H1265 Washer 2 X X 13/16" X 1-1/4" X 0.060"
11 H170071 Screw 2 X X
12 AH165012 Mounting Parts 2 X X
13 M64720 Rivet AR X X
14 19M7866 Screw 1 X X M8 X 20
15 H206096 Instruction Plate 1 X X
16 H201153 Plate 2 X X
17 19M7897 Screw 4 X X M8 X 35
18 AH212485 Adjuster 1 X X (C) INCLUDES AH223322, (SUB FOR AH202917)
AH212483 Adjuster 1 X X (B) INCLUDES AH223322, (SUB FOR AH202750)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
19 H201152 Plate 2 X X
20 AXE14081 Wiring Harness 1 X X SUB FOR AH216156)
21 H205182 Rivet 4 X X
22 H211951 Isolator 2 X X CTL 1535 mm, MF AH27477; SUB FOR H161024
23 AXE20455 Chaffer 1 X X (B) SUB FOR AH212239)
AXE20457 Chaffer 1 X X (C) SUB FOR AH212245)
24 14M7296 Flange Nut 4 X X M10
25 AH223322 Actuator 1 X X (SUB FOR AH207913)
26 H212949 Grommet 1 X X
27 H211949 Strip 2 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
28 H212659 Strip 1 X X
29 H212726 Spring 2 X X
30 H212728 Spring 1 X X
31 H218824 Plate 2 X X
32 37M7083 Screw 4 X X M8 X 12
33 14M7298 Flange Nut AR X X M8
34 AH170119 Louver 1 X X (B)
AH170129 Louver 1 X X (C)
35 HXE42305 Label 1 X X

Sidehill Cleaning Shoe Modification Kit, Attachment(При Работе Чистки Обуви Модификация Присоединительный Комплект )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 BH84391 Shoe Kit 1 X X

Sidehill Cleaning Shoe Modification Kit(При Работе Чистки Модификации Комплекта Обуви )

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 H211434 Partition 2 X X
2 AXE30233 Deflector 5 X X SUB FOR APPL AH214923, RH
3 19M7863 Screw AR X X M6 X 25 (SUB FOR (AR) 19M7866)
4 14M7298 Flange Nut AR X X M8
5 AXE30232 Deflector 5 X X SUB FOR APPL AH214925, LH
6 H158135 Nut 8 X X
7 24M7210 Washer 20 X X 5.500 X 18 X 2 mm
8 H212275 Paddle 10 X X
9 M64720 Rivet 40 X X 4.775 mm

SIEVE AND ELEMENT ADJUST(РЕШЕТО И ЭЛЕМЕНТ РЕГУЛИРОВКИ)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AH211944 Sieve 1 X X (A)
AH213857 Sieve 1 X X (B) (SUB FOR AH161861 OR AH208429)
AH212249 Sieve 1 X X (C) (SUB FOR AH208286)
AH213860 Sieve 1 X X (D) (SUB FOR AH166545 OR AH208678)
2 H169836 Spacer 1 X X
3 N14279 Compression Spring 1 X X
4 24M7180 Washer 1 X X 13 X 37 X 3 mm
5 H170071 Screw 1 X X
6 R26286 O-Ring 1 X X
7 H171075 Retainer 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
8A AH167576 Mounting Parts 1 - 705530
AH167576 Mounting Parts 1 - 705636
8B AH165012 Mounting Parts 1 705531 -
AH165012 Mounting Parts 1 705637 -
9 H168475 Instruction Plate 1 X X
10 H211958 Spring 1 X X
11 AH167322 Indicator 1 X X
12 H164574 Nut 1 X X
13 AH162344 Shaft 1 X X
14 34M7010 Spring Pin 1 X X 3 X 20 mm
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
15 34H251 Spring Pin 1 X X 1/8" X 1"
16 AH162454 Gear Case 1 X X
17 H30843 O-Ring 2 X X
18A H173433 Strap 1 - 705530
H173433 Strap 1 - 705636
18B 24H1265 Washer 1 705531 -
24H1265 Washer 1 705638 -
19 21M7285 Screw 1 X X M6 X 12
20 H160032 Wrench 1 X X
21 14M7296 Flange Nut 2 X X M10
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
22 19M7156 Cap Screw 1 X X M10 X 60
23 H169031 Bolt 1 X X
24 H211957 Strip 2 X X
25 H212866 Spring 2 X X
26 H212664 Strip 1 X X
27 19M8579 Screw 1 X X M6 X 10
28 AH170117 Louver 1 X X (A)
AH170119 Louver 1 X X (C)

Sieve Element and Touchset Automatic Combine Adjustment(Ситовой элемент и Touchset Автоматическая регулировка комбайна)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 R26286 O-Ring 2 X X
2 H171075 Retainer 2 X X
3 H173433 Strap 2 X X
3A H173433 Strap 1 - 705530
H173433 Strap 1 - 705636
3B 24H1265 Washer 1 705531 -
24H1265 Washer 1 705637 -
4 N14279 Compression Spring 2 X X
5 H169836 Spacer 2 X X
6 24M7180 Washer 2 X X 13 X 37 X 3 mm
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
7 H170071 Screw 2 X X
8A AH167576 Mounting Parts 1 - 705530
AH167576 Mounting Parts 1 - 705636
8B AH165012 Mounting Parts 1 705531 -
AH165012 Mounting Parts 1 705637 -
9 AH212484 Adjuster 1 X X (SUB FOR AH202755)
10 AH223322 Actuator 1 X X (SUB FOR AH207913)
11 H206096 Instruction Plate 1 X X
12 14M7298 Flange Nut 5 X X M8
13 19M7897 Screw 4 X X M8 X 35
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
14 AH216156 Wiring Harness 1 X X (SUB FOR AH202169 OR AH213080)
15 H205182 Rivet 4 X X
16 AH212241 Sieve 1 X X (A) (SUB FOR AH208127)
AH212247 Sieve 1 X X (B) (SUB FOR AH208129)
AH213857 Sieve 1 X X (C) (SUB FOR AH161861 OR AH208429)
AH213860 Sieve 1 X X (D) (SUB FOR AH166545 OR AH208678)
17 H212929 Grommet 1 X X
18 H211957 Strip 2 X X
19 H211958 Spring 1 X X
20 H212664 Strip 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
21 H212866 Spring 2 X X
22 AH170117 Louver 1 X X (A)
AH170119 Louver 1 X X (B)

Sieve Frame(Ситовой Рамы)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 14M7296 Flange Nut AR X X M10
2 AH167152 Channel 1 X X
3 19M7784 Screw AR X X M10 X 20
4 19M7786 Screw 2 X X M10 X 30
5 H214183 Seal 2 X X SUB FOR AH209752
6 M64720 Rivet AR X X
7 H203497 Seal 2 X X (A) SUB FOR H172224
H214184 Seal 2 X X (B)
8 H154024 Strip 4 X X
9 H178184 Bracket 1 X X RH
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
H178185 Bracket 1 X X LH
10 H178103 Seal 1 X X RH
11 H217986 Seal 2 X X
12 03M7307 Bolt 6 X X M10 X 25
13 H228439 Reinforcement 2 X X SUB FOR H154009
14 AH202193 Sheet 1 X X
15 H154928 Bolt 4 X X
16 H169766 Screw 1 X X
17 H178104 Seal 1 X X LH
18 AH218676 Sheet 1 X X LH
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
19 19M7820 Screw 2 X X M12 X 100
20 AH138230 Link 2 X X
21 14M7299 Flange Nut AR X X M12
22 19M7829 Screw 4 X X M16 X 130
23 AH220452 Arm 2 X X SUB FOR AH146568
24 14M7291 Flange Nut 4 X X M16
25 03M7201 Bolt 4 X X M12 X 45
26 H152147 Adjusting Strap 2 X X
27 03M7198 Bolt 8 X X M12 X 30
28 H134118 Pressed Flanged Housing 2 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
29 H234546 Cam 1 X X RH; SUB FOR H152151
H234547 Cam 1 X X LH; SUB FOR H152150
30 AH125975 Ball Bearing 2 X X
31 R43383 Snap Ring 2 X X
32 AH213423 Combine Shoe 1 X X SUB FOR AH209504
33 H178188 Reinforcement 2 X X USE WITH AH202198 OR AH202199
34 H178186 Seal 2 X X USE WITH AH202198 OR AH202199
35 H217900 Reinforcement 1 X X RH; USE WITH AH218675
H217901 Reinforcement 1 X X LH; USE WITH AH218676
36 AH217686 Seal 1 X X RH
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
37 AH218675 Sheet 2 X X RH; SUB FOR AH202198; ALSO ORDER H217900
38 AH218676 Sheet 1 X X LH; SUB FOR AH202199; ALSO ORDER H217901

Cleaning Fan Rotor Assembly(Чистка Ротор Вентилятора В Сборе)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 H173376 Shaft 1 X X
2 H201773 Wheel 5 X X
3 03M7216 Bolt 2 X X M8 X 50
4 H130695 Clamp 2 X X
5 14M7298 Flange Nut 4 X X M8
6 H122372 Tone Wheel 1 X X
7 22M7027 Set Screw 1 X X M6 X 16
8 H206345 Fan Blade 12 X X
9 49M7057 Shaft Key 1 X X 10 X 8 X 16 mm
10 H203514 Insert 2 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 H210903 Retainer 8 X X

SIEVE SIDE SHEET KIT(СИТО БОКОВОЕ ЛИСТ КОМПЛЕКТ)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 H217901 Reinforcement 1 X X LH
2 H217986 Seal 2 X X LH
3 H154024 Strip 4 X X
4 M64720 Rivet AR X X
5 H178103 Seal 1 X X RH
6 AH217686 Seal 1 X X RH
AH217687 Seal 1 X X LH
7 H217900 Reinforcement 1 X X RH
8 AH218675 Sheet 1 X X RH
9 AH221499 Support Kit 1 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
10 AH218676 Sheet 1 X X LH

Cleaning Fan Covers and Supports(Вентилятор очистки покрывает и поддерживает)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 HXE80606 Sheet 1 X X SUB FOR H205672
2 19M7784 Screw AR X X M10 X 20
3 H146457 Nut 1 X X
4 H205667 Sheet 1 X X
5 AH202471 Sheet 1 X X (A)
AH220251 Sheet 1 X X (B)
6 14M7296 Flange Nut AR X X M10
7 AH149663 Sheet 1 X X
8 AH202470 Sheet 1 X X (A)
AH220252 Sheet 1 X X (B)
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
9 AH89557 Clip 3 X X
10 AH212280 Vane 1 X X LH; SUB FOR AH212059
11 AH212279 Vane 1 X X RH; SUB FOR AH212058)
12 19M7865 Screw 2 X X M8 X 16
13 14M7296 Flange Nut 6 X X M10
14 AH205633 Sheet 1 X X
15 ...... Weatherstrip 1 X X (CUT FROM AH80335)
16 AH205552 Sheet 1 X X
17 H177269 Bracket 1 X X
18 H123918 Spacer AR X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
19 H206155 Panel 1 X X (A)
AH218399 Panel 1 X X (B)
20 19M7804 Screw AR X X M10 X 40
21 19M7805 Screw 2 X X M10 X 45

CLEANING FAN SHAFT AND BEARINGS(ЧИСТКА ВАЛА ВЕНТИЛЯТОРА И ПОДШИПНИКИ)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 AZ10044 Eccentric Locking Collar 1 X X
2 14M7298 Flange Nut AR X X M8
3 AH89557 Clip 1 X X
4 19M7784 Screw AR X X M10 X 20
5 AE26118 Pressed Flanged Housing 1 X X
6 AH225510 Bearing 1 X X (SUB FOR JD9490)
7 H167614 Support 1 X X
8 N52258 Pressed Flanged Housing 1 X X
9 03M7184 Bolt 3 X X M8 X 20
10 AL14674 Eccentric Locking Collar 3 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
11 14M7299 Flange Nut 4 X X M12
12 H133621 Pressed Flanged Housing 4 X X
13 AXE61820 Ball Bearing 2 X X SUB FOR JD39109
14 49M5606 Shaft Key 1 X X 6 X 50 mm
15 H113625 Pressed Flanged Housing 1 X X
16 03M7198 Bolt 8 X X M12 X 30
17 H167613 Support 4 X X
18 AH139297 Ball Bearing 1 X X
19 H113626 Pressed Flanged Housing 1 X X
20 JD7788 Lubrication Fitting 2 X X
key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
21 14M7296 Flange Nut AR X X M10
22 AH116104 Sensor 1 X X
23A H160880 Clip 1 X X
23B 14H904 Nut 2 X X 3/4"
24 H227073 Shaft Key 1 X X
25 AH228557 Shaft 1 X X (SUB FOR H133598)

Louver Restrictors(Жалюзи Ограничители)

key PART NO. PART NAME QTY SERIAL NO. 9660 9760 REMARKS
1 37M7089 Screw AR X X M6 X 12
2 H221773 Restrictor 1 X X LH
H221772 Restrictor 1 X X (A)
H221771 Restrictor 1 X X RH
3 H221769 Restrictor 4 X X
4 AH221340 Finger Kit 1 X X (SUB FOR AH221095)
5 H222015 Cover 4 X X